ТРАШ-нули не по-детски

19 Августа 2016 4 4.3

Весьма смелая идея недавно пришла в голову владельцам одной из крупнейших украинских торговых сетей Fozzy.

Эта торгово-промышленная группа сообщила о запуске новой сети магазинов-дискаунтеров «ТРАШ!», цены в которых будут ниже рыночных.

Идею расширить сеть дешевых продуктово-промтоварных магазинов можно было бы только приветствовать, если бы не название.

Английское trash в переводе обозначает — отбросы или мусор. Поэтому такой маркетинговый ход можно назвать откровенным вызовом украинцам, которым предложили прийти и порыться в мусорных баках.

Если верить пресс-службе Fozzy Group, первыми «трашнут» харьковчан. Новые дискаунтеры откроют в Харькове на просп. Героев Сталинграда и ул. Дружбы народов.

Далее три таких же магазина появятся в Запорожье, два в Кременчуге, по одному в Киеве, Львове и Черкассах.

Владельцы Fozzy Group уже не первый год эпатируют потребителей. Их самая известная сеть супермаркетов называется «Сільпо», а формат премиальных магазинов, в которых продаются товары преимущественно высшей ценовой категории, на французский манер, — Le Silpo.

Но в этих случаях ирония оправдана тем, что «сельская» составляющая в названии продуктовых супермаркетов намекает покупателям на свежесть и натуральность продуктов, как говорится, «з лану до столу», а у потребителей среднего и старшего поколения еще и вызывает ностальгию по юности. В УССР все магазины в сельской местности назывались «сільпо».

На этот раз с юмором, похоже, перебрали. А учитывая, что с нашей никудышней покупательной способностью в дешевые магазины сразу же ринутся старики-пенсионеры, получается совсем не красиво.

Единственным оправданием такому креативу является то, что thrash в рок-музыке обозначает еще и направление тяжелого металлического рока. А основатели Fozzy Group Владимир Костельман, Олег Сотников и Роман Чигирь, как известно, вместе составляют корпоративную рок-группу «Ремонт воды» и на досуге любят поиграть музыку, которую они называют, интеллектуальным рок-н-роллом. Но интеллект и гуманизм, как видим, в их исполнении, иногда не совпадает.

Теперь слово еще за одним рок-музыкантом — поляком Войцехом Балчуном, возглавившим в этом году «Украинские железные дороги» («Укрзалізницю»). Ценители его талантов и раньше подшучивали, что теперь вместо чая в поездах должны разносить горячительные напитки или легкие наркотики.

Но до идеи переименовать скоростные поезда в «факеры» или дать украинским вокзалам имена своих рок-кумиров он еще не додумался.

Хотя если продуктовые магазины скоро будут называть «мусорниками», наверное, дойдет дело и до этого.

Украину рубят, щепки летят!

Такова политика Запада, поглощающего львиную долю мировых природных ресурсов: беречь...

Новые герои против новых богов

«Постправда» заслоняет собой реальную действительность и не позволяет ни...

Какие плебеи, такие и патриции

У кого нет персонального храма, у того есть фотоальбом или профиль в соцсетях с...

Безлес вместо безвиза

Единственной «перемогой» украинской власти можно считать то, что эстафету...

Недопрацьовує команда Петра Олексійовича

Протягом найближчих років - безвізовий режим розповсюдиться також на власників...

Кому выгоден размен Нищука

Власть может пойти на сделку — отставка Нищука в обмен на лояльность или поддержку...

Нашим социологам даже Трамп позавидует

КМИС и Центр Разумкова опубликовали результаты исследований   

С болью о судьбе родной страны, находящейся в крутом...

Автор предлагает конструктивные пути решения стоящих перед обществом проблем

Комментарии 4
Войдите, чтобы оставить комментарий
Vejliviy Ded
29 Августа 2016, Vejliviy Ded

Как в уэропах. Магазины для богатых. Что не продано в магазины для среднего класса. По истечению срока годности в отвалы для пенсионеров. Безотходная технология.

- 0 +
Alexander Lazarev
21 Августа 2016, Alexander Lazarev

thrash это "избивать", а не "мусор". Хотя бы в словарь загляните, прежде чем целую статью публиковать.

- 3 +
Рус Иван
19 Августа 2016, Рус Иван

Те, кто держат бизнес, кто в правительстве, кто в банковском бизнесе и т.д. открыто издеваются над украинцами. Ну а почему бы и нет, ведь у последних от скачки мозги растрясло

- 32 +
цзы лисицин
19 Августа 2016, цзы лисицин

Для того,чтобы что-то трясло его ,как минимум надо иметь,а так только трансгенный маргарин,а он от тряски только уплотняется,посему на мусорнике искать ,что либо ценное пустое занятие.

- 8 +
Блоги

Авторские колонки

Ошибка