ТРАШ-нули не по-детски

19 Августа 2016 4 4.2

Весьма смелая идея недавно пришла в голову владельцам одной из крупнейших украинских торговых сетей Fozzy.

Эта торгово-промышленная группа сообщила о запуске новой сети магазинов-дискаунтеров «ТРАШ!», цены в которых будут ниже рыночных.

Идею расширить сеть дешевых продуктово-промтоварных магазинов можно было бы только приветствовать, если бы не название.

Английское trash в переводе обозначает — отбросы или мусор. Поэтому такой маркетинговый ход можно назвать откровенным вызовом украинцам, которым предложили прийти и порыться в мусорных баках.

Если верить пресс-службе Fozzy Group, первыми «трашнут» харьковчан. Новые дискаунтеры откроют в Харькове на просп. Героев Сталинграда и ул. Дружбы народов.

Далее три таких же магазина появятся в Запорожье, два в Кременчуге, по одному в Киеве, Львове и Черкассах.

Владельцы Fozzy Group уже не первый год эпатируют потребителей. Их самая известная сеть супермаркетов называется «Сільпо», а формат премиальных магазинов, в которых продаются товары преимущественно высшей ценовой категории, на французский манер, — Le Silpo.

Но в этих случаях ирония оправдана тем, что «сельская» составляющая в названии продуктовых супермаркетов намекает покупателям на свежесть и натуральность продуктов, как говорится, «з лану до столу», а у потребителей среднего и старшего поколения еще и вызывает ностальгию по юности. В УССР все магазины в сельской местности назывались «сільпо».

На этот раз с юмором, похоже, перебрали. А учитывая, что с нашей никудышней покупательной способностью в дешевые магазины сразу же ринутся старики-пенсионеры, получается совсем не красиво.

Единственным оправданием такому креативу является то, что thrash в рок-музыке обозначает еще и направление тяжелого металлического рока. А основатели Fozzy Group Владимир Костельман, Олег Сотников и Роман Чигирь, как известно, вместе составляют корпоративную рок-группу «Ремонт воды» и на досуге любят поиграть музыку, которую они называют, интеллектуальным рок-н-роллом. Но интеллект и гуманизм, как видим, в их исполнении, иногда не совпадает.

Теперь слово еще за одним рок-музыкантом — поляком Войцехом Балчуном, возглавившим в этом году «Украинские железные дороги» («Укрзалізницю»). Ценители его талантов и раньше подшучивали, что теперь вместо чая в поездах должны разносить горячительные напитки или легкие наркотики.

Но до идеи переименовать скоростные поезда в «факеры» или дать украинским вокзалам имена своих рок-кумиров он еще не додумался.

Хотя если продуктовые магазины скоро будут называть «мусорниками», наверное, дойдет дело и до этого.


Загрузка...
Загрузка...

Что ПАСЕешь, то и пожнешь!

Европейский путь Украины все более ведет ее к превращению в анти-Европу

Два мэра — много для Николаева?

Городской голова — айтишник Сенкевич против горсовета: чем кончится...

Люстрация глобусов

Есть ли за последние 25 лет прецеденты, чтобы жителям целых регионов запрещали выезд из...

Двойная реинтеграция Донбасса

Все больше законопроектов, которые никому не нравятся

«Оппоблока» стайл, или Раскол после судебной реформы

Добкин покидает ОБ после «позорной» судебной реформы, Новинский создает...

Комментарии 4
Войдите, чтобы оставить комментарий
Vejliviy Ded
29 Августа 2016, Vejliviy Ded

Как в уэропах. Магазины для богатых. Что не продано в магазины для среднего класса. По истечению срока годности в отвалы для пенсионеров. Безотходная технология.

- 0 +
Alexander Lazarev
21 Августа 2016, Alexander Lazarev

thrash это "избивать", а не "мусор". Хотя бы в словарь загляните, прежде чем целую статью публиковать.

- 4 +
Рус Иван
19 Августа 2016, Рус Иван

Те, кто держат бизнес, кто в правительстве, кто в банковском бизнесе и т.д. открыто издеваются над украинцами. Ну а почему бы и нет, ведь у последних от скачки мозги растрясло

- 32 +
цзы лисицин
19 Августа 2016, цзы лисицин

Для того,чтобы что-то трясло его ,как минимум надо иметь,а так только трансгенный маргарин,а он от тряски только уплотняется,посему на мусорнике искать ,что либо ценное пустое занятие.

- 8 +

Получить ссылку для клиента
Авторские колонки

Блоги

Маркетгид
Загрузка...
Ошибка