ХІ Дни польского кино: Джаз и аутентичная культура

10 Октября 2016 0

Если достали банальные американские комедии и фильмы о супергероях, а в кино сходить хочется, свой кругозор можно расширить с помощью нетривиального польского кинематографа.

С 6-го по 12 октября в Украине уже в одиннадцатый раз проходят Дни польского кино. В этом году в фестивале приняли участие сразу шесть городов: Киев, Одесса, Винница, Харьков, Луцк и Мариуполь.

Все фильмы на фестивале транслируются на польском языке с украинскими субтитрами.  Озвучивание фильмов — процесс сложный и дорогостоящий, а кино демонстрируют на языке оригинала еще и для того, чтобы дать зрителям возможность услышать аутентичные голоса актеров, заметила на конференции, посвященной открытию, директор Польского института в Киеве Ева Фигель.

Дни польского кино стартовали в кинотеатре «Киев» с фильма Януша Маевского «Эксцентрики».

В «Эксцентриках» вам покажут Польшу конца 50-х годов. Главный герой картины Фабиан Апанович — военный эмигрант, который ездит на красном кабриолете Bentley, играет на тромбоне и отлично танцует. Он возвращается на родину из Англии и хочет разнообразить окружающую его серость жизни. Апанович быстро находит единомышленников и создает биг-бенд, чтобы покорять сердца джазовой музыкой.

Попутно главный герой знакомится с загадочной девушкой Модестой, солисткой в его группе, которая периодически куда-то исчезает. 

Фильм «Эксцентрики» — это не только мюзикл и комедия. В определенный момент кино приобретает все черты мелодрамы и шпионского детектива. В некоторых местах картина явно не дотягивает до комедии: зритель устает от низкосортного и повторяющегося юмора. Правда, большой плюс этого фильма — он действительно передает атмосферу того времени, а музыка, звучащая с экрана, придется по вкусу любителям джаза.

«Это рассказ о Польше, о влияние джазовой музыки на нашу историю», — говорит Ева Фигель.

Учитывая то, что польские фильмы не транслируются ни в украинских кинотеатрах, ни на телевидении, такие фестивали помогают приобщиться к другой культуре и узнать, как развивается кинематограф за рубежом.

Билеты на фестиваль можно приобрести онлайн либо в кассах кинотеатров. Они обойдутся вам не больше 100 грн.

Справка от 2000.ua

Дни польского кино в Украине — это собственный проект Польского института в Киеве. В программе традиционно представлено шесть лучших польских фильмов, снятых за последние два года.

В этом году специальными гостями фестиваля стали: Кшиштоф Копчинский, режиссер фильма «Диббук», Януш Маевский, режиссер ленты «Эксцентрики», и продюсер, директор студии документальных и художественных фильмов в Варшаве Влодзимеж Нидерхаус.

В Польше демонтировали памятник УПА

Памятник воинам УПА демонтирован активистами польских националистических...

По Одессе промаршировали янычары

Завершилась феерия звука общим концертом участников под стенами оперного театра

В Японии прошел парад самураев

В Японии ежегодно проводится фестиваль самураев, знакомящий туристов со...

В польском городке обрушился двухэтажный дом, есть...

Предположительно три человека погибли под обломками старого двухэтажного дома на...

Порошенко: Москва попыталась грубо столкнуть Польшу с...

«Она начала с поджога украинского флага и вандализма над украинским памятником в...

Загрузка...

Создатели «Звездных войн» назвали дату выхода...

Этот фильм станет заключительным в третьей трилогии «Звездных войн»

Новый трейлер фильма «Пираты Карибского моря — 5» с...

На этот раз героям предстоит полная захватывающих приключений охота за...

Госкино анонсировало фильм о борьбе крымских татар с...

В победном мае украинские кинотеатры покажут фильм о татарском сопротивлении

Первый трейлер нового эпизода «Звездных войн»...

Создатели фильма надеются, что «Последний джедай» станет одним из самых...

Фильм украинского режиссера вошел в основную...

Кроме украинской кинокартины в основную программу вошли еще 17 кинолент

Вручать Национальную кинопремию в Украину приедет...

Кшиштофа Занусси с Украиной связывают многочисленные творческие события

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто
Блоги

Авторские колонки

Ошибка