Книги в боевой позиции

14 Октября 2015 1


Украинский рейд: Hall 5.0 B136 // artarsenal.in.ua

Сегодня, 14 октября, во Франкфурте-на-Майне открылась крупнейшая ярмарка —ежегодное и ожидаемое событие книжного бизнеса. Как правило, сюда съезжаются любители поживиться чем-нибудь свеженьким из литературного меню, ценители классических и канонических текстов и маститые участники книжных рынков, которые держат нос по ветру последних литературных веяний.

Больше 7 тысяч крупных, средних и малых издательств разных стран знакомят потенциальных клиентов со своей продукцией. Среди всего этого сонма бурлящей книжной братии есть и украинский стенд (в прошлом году наша страна брала тайм-аут), объединивший почти 40 участников.

С поездкой украинцев на ярмарку были связаны разного рода толки и весьма нелицеприятные слухи. То ли государство выделило из бюджета чуть больше миллиона грн., то ли дало добро, а средства не дошли, то ли вообще эти цифры были эфемерными, а потому рассеялись как дым в бесчисленных бумажных ворохах.

В общем, пришлось действовать по сценарию, который неплохо реализуется последние пару лет: искать волонтеров, меценатов, заинтересованные организации. В числе последних оказался Национальный культурно-художественный и музейный комплекс «Мистецький арсенал». Вошли в трудное финансовое положение украинцев и устроители книжного форума. Они пошли на значительные уступки, снизив аренду чуть ли не на 30%.

Короче говоря, наши приехали.

Экспозиция (стенд — Hall 5.0 B136) состоит из трех разделов. Главный, презентующий, как правило, самые животрепещущие вопросы для страны, отраженные в прозе и поэзии, у нас, естественно, посвящен АТО, майдану и т. д. Показательно, что лейтмотивов из этой доминирующей темы можно выделить такое количество, что десятки деятелей искусства могут кормиться за ее счет еще с десяток лет.

Названия книг звучат патетично, если не сказать устрашающе: «Частный дневник. Майдан. Война» Марии Матиос, «Аэропорт» Сергея Лойко, «Летопись очевидцев. 9 месяцев украинского сопротивления» Оксаны Забужко, «Война глазами ТСН. 28 историй по ту сторону камеры» Ольги Кашпор, «100 дней плена, или Позывной «911» Валерия Макеева, «УКРЫ. Боевая проза» Богдана Жолдака, «Я — свидетель. Записки из оккупированного Луганска» Валентина Торбы и др.

Кроме того, на предмет писателя и войны будут дискутировать наши ведущие прозаики: Юрий Андрухович, Сергей Жадан, Ирена Карпа.

Второй выставочный раздел представляет детскую литературу и молодых авторов, третий — иностранные переводы современных мэтров. Из таковых: Сергей Жадан, Оксана Забужко, Тарас Прохасько, Юрий Андрухович и далее по списку.

Надо сказать, что программа ярмарки, ее структура формируется с истинной немецкой педантичностью на годы вперед. Так почетным гостем нынешнего форума стала Индонезия, в следующем году ее место займут Нидерланды и Фландрия, далее — Франция и Грузия, которая будет нести почетную вахту в 2018-м.

Закроется 67-я Франкфуртская ярмарка вечером 18 октября.

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто
Блоги

Авторские колонки

Ошибка