Шведские супермаркеты нанимают переводчиков для обслуживания мигрантов

02 Ноября 2015 0

За последние семь дней, по 1 ноября включительно, в Швецию прибыли в поисках убежища 8124 человека, из них 1832 — несовершеннолетние беженцы без законного представителя, сообщает Государственное миграционное ведомство.

В связи с большим наплывом мигрантов, некоторые супермаркеты столкнулись с языковыми трудностями, передает Радио Швеция

В местечке Хесслэ под Вестеросом, в ста километрах от Стокгольма, в октябре открылся новый центр проживания беженцев на 600 азюлянтов, и в близлежащем супермаркете ICA-Maxi решили нанять переводчика с арабского языка. 

Рава Тахад, ранее сотрудница Красного Креста, встречает покупателей при входе в магазин. Вопросы, на которые ей приходится отвечать, не только об ассортименте товаров и стоимости.

«Беженцы задают множество других вопросов, на которые персоналу супермаркета отвечать непривычно: как проехать к врачу или как поменять деньги. Спрашивали меня, где купить проездной на автобус», — сказала переводчица. 

Власти Германии начали конфискацию жилплощади ради...

Все расходы на ремонт помещений будут возложены на владельцев недвижимости

Количество погибших в Алеппо возросло до 112 человек

Средства массовой информации сообщают уточненные данные о количестве жертв...

В Средиземном море спасли более 2000 мигрантов,...

Спасли в общей сложности 2074 мигранта с 16 резиновых шлюпок и трех небольших деревянных...

В Швеции придумали, как заставить умерших помогать...

Технология захоронения вызвала энтузиазм у украинских пользователей соцсетей

В Швеции откроют Музей неудач

В экспозиции нового музея будут собраны неудачные изделия различных компаний

Загрузка...
Загрузка...

Умер Роджер Мур – Джеймс Бонд III

Британский актер Роджер Мур скончался сегодня в Швейцарии 

Российским участникам угрожают отстранением от...

Международный паралимпийский комитет продлил санкции против РФ

Трамп заверил Нетаньяху, что не выдавал России...

По словам президента США, это очередная ложь журналистов 

Гваделупа и Полинезия подождут

Безвиз с заморскими территориями стран ЕС будет позже

И им тоже? Игиловцам не разрешают пользоваться...

Соцсети могут выдать, где находится боевик  

Песков о введении Украиной визового режима с РФ:...

Введение или отмена виз, как правило, осуществляется на основе взаимности, напомнил...

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто
Блоги

Авторские колонки

Ошибка