В Москве с уличных указателей уберут латинскую транслитерацию

13 Марта 2015 5

В Москве с уличных домовых указателей уберут латинскую транслитерацию, так как это только путает иностранцев, сообщает телеканал «Москва-24» в пятницу, 13 марта.

Столичные власти считают, что транслитерация на табличках не помогает ориентироваться иностранцам в городе. Гости Москвы из разных стран могут неправильно понять «русский» латинский перевод и могут неправильно прочитать название улиц, сообщает телеканал.

В ноябре 2014 г. коммунальные службы начали менять домовые указатели. Все названия улиц в пределах Садового кольца были воспрозведены латинскими буквами.

По той причине, что названия улиц продублированы по правилам транслитерации, а не транскрипции, многие названия передаются неправильно (русской букве «Х» соответствовала латинская «Х», имеющая совершенно другое произношение). 


Загрузка...

В Москве прошла церемония прощания с Михаилом...

В воскресенье, 12 ноября, в одной из подмосковных клиник состоялось прощание со...

Около 157 тысяч москвичей привились против гриппа в...

Бесплатная вакцинация проводится в столице РФ с 4 сентября по 15 ноября

В Москве установили бюст Сталина

Помимо бюстов умерших вождей СССР, в их ряду присутствует единственный прижизненный...

Загрузка...

Лукашенко рассказал, как ловили «украинских шпионов»

Об обнаружении агентуры Лукашенко рассказывал украинскому президенту

Грибаускайте: Украине необходимо эффективнее...

Значительный объем помощи ЕС используется Киевом по назначению не полностью

СМИ: с момента инаугурации Трамп провел в личных...

Трамп провел большую часть Дня благодарения на поле для гольфа в Уэст-Палм-Бич

В США будут отслеживать сетевую активность всех...

«Анализ визового цикла» подтверждает планы администрации президента Трампа...

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто

Получить ссылку для клиента
Авторские колонки

Блоги

Маркетгид
Загрузка...
Ошибка