Бесштанная культура

№9(762) 4 — 10 марта 2016 г. 02 Марта 2016 4.6

Афиша к спектаклю «Смерть и девушка» // TEATRPOLSKI.WROC.PL

Чтобы поставить спектакль «Смерть и девушка» на сцене Польского театра во Вроцлаве, режиссеру Эвелине Марчиняк пришлось пригласить для участия в нем порноактеров — слишком уж натуралистичны сцены. Эта скандальная постановка, премьера которой состоялась в конце ноября прошлого года, вызвала нешуточные дискуссии на тему излишнего натурализма в современном искусстве.

Слово и тело

Сцена из спектакля к спектаклю «Смерть и девушка»

Министр культуры Республики Польша Петр Глинский публично раскритиковал спектакль, даже призывая не выпускать его на подмостки. Впрочем, министр тут был в общем-то прав, ведь громкая премьера была поставлена частично за государственные средства. Однако более прогрессивная общественность взбунтовалась против цензуры и отстояла театральный шедевр. Его кассовые сборы красноречивы: искусство без купюр востребовано на ура. На мартовские спектакли билеты (30—50 злотых) уже раскуплены.

Связь между польской культурой и украинской палитрой современного искусства весьма крепка. Более того, обе они идут на сближение.

Не далее чем на прошлой неделе украинский Нацсовет по телевидению и радиовещанию направил своим коллегам — польскому Краевому совету по вопросам радиовещания и телевидения официальное письмо с просьбой посодействовать в увеличении количества польских каналов в нашей стране.

В частности, из текста обращения можно было понять, что отечественные провайдеры настолько заинтересованы в польской телепродукции, что шлют в Нацсовет письма пачками в жажде удовлетворить интерес свой и зрителя.

Тут не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понять подобную настойчивость — она вызвана необходимостью. Ведь после того, как в марте из сетки вещания изымут еще несколько российских каналов, весьма интересных и рейтинговых (одна «Наука 2.0» чего стоит или «Моя планета»), смотреть телезрителю будет нечего.

Ничего похожего на данный продукт украинское телевидение не создало и, боюсь, воплотить не в силах. Поэтому и приходится обращаться «за помощью к другу», дабы хоть чем-то разнообразить эфир. Среди каналов, по решению Нацсовета внесенных в перечень иностранных программ, содержание которых отвечает требованиям Европейской конвенции о трансграничном телевидении и законодательства Украины, значатся пока четыре: TV-Polonia, ТVP Info, ТVP Historia и ТVP Кultura.

Вот от культуры — той, что будоражит нынче умы и сердца поляков, я и хочу оттолкнуться. Ведь не ровен час, все эти европейские ценности, проверенные публикой, мы скорее начнем перенимать в крупных масштабах благодаря в том числе доступу к телевизионным пакетам. Горячее, спорное и одиозное всегда нарасхват.

Помнится, еще совсем недавно гремел скандал с постановкой оперы Вагнера «Тангейзер» в Новосибирском театре. Режиссер Тимофей Кулябин слишком вольно обошелся с текстом оперы, да еще и ввел в повествование нового персонажа — Христа, который увлеченно (как до него это делал Тангейзер) предается плотскому греху с богиней любви Венерой.

Украинские газеты тоже не остались в стороне, облегченно вздыхая, что подобная трактовка неуместна в отечественном театре. Но вот Польский театр во Вроцлаве, ставшем наряду с испанским Сан-Себастьяном в этом году культурной столицей Европы, не табуировал произведение австрийской писательницы, нобелевского лауреата Эльфриды Елинек. «Смерть и девушка» (поставлен по ее пьесе Der Tod und das Mаdchen I-V: Prinzessinnendramen) отметает социальные клише, тело возводит в ранг слова, которое может убить, вознести, наказать, унизить и дать надежду.

А сексуальные сцены, которые наличествуют в спектакле, придают действу больший драматизм и правдивость, уверяют его создатели.

Так что «Смерть и девушка» не только не выпал из репертуара, наоборот, директор театра Кшиштоф Мешковский планирует подать официальный протест в парламент страны и потребовать отставки министра культуры Глинского за критику. Опирается он на главу 73 конституции Польши, которая гласит: «Каждому обеспечиваются свобода художественного творчества, научных исследований, а также опубликования их результатов, свобода преподавания, а также свобода пользования благами культуры».

Фарш вам на голову

  • «Пикник на Голгофе» не допустили к театральному фестивалю в Познани //BY DAVIR RUANO

    «Пикник на Голгофе» не допустили к театральному фестивалю в Познани //BY DAVIR RUANO, фото №1

    «Пикник на Голгофе» не допустили к театральному фестивалю в Познани // BY DAVIR RUANO

  • «Пикник на Голгофе» не допустили к театральному фестивалю в Познани

    «Пикник на Голгофе» не допустили к театральному фестивалю в Познани, фото №2

    «Пикник на Голгофе» не допустили к театральному фестивалю в Познани

балет

балет

Фото 1 из 2

Впрочем, всего несколько лет назад публика была настроена более консервативно к сценическим экспериментам с элементами жесткой эротики. Так, в 2014 г. в программу известного театрального фестиваля «Мальта», который проводится в Познани, была включена премьера спектакля «Пикник на Голгофе» по пьесе испано-аргентинского драматурга Родриго Гарсии. В связи с бурными протестными настроениями и опасностью для актеров получить телесные повреждения постановку сняли с фестиваля.

Спектакль изобиловал обнаженными телами, сцена была завалена булками от гамбургеров, а мясной фарш погребал под собой голову одной из героинь. Тема, которую поднимал этот драматург, на самом деле довольно злободневна — речь идет о современниках, пресыщенных доступными потребительскими товарами и комфортом, скучающих, не имеющих цели в жизни, пессимистах и циниках.

Досталось в этой постановке Христу. В позе распятия тут раскинула руки полуобнаженная женщина, а на экране, расположенном на заднике сцены, транслировали весьма откровенные кадры. До тел, говоря простым языком, можно было дотянуться рукой. В общем, постановку сняли, а со временем страсти улеглись.

Еще один «скандал ниже пояса»» в Польше был связан с любимым многими детьми книжным и мультяшным персонажем — Винни-Пухом. Жители маленького городка Тушин вдруг обнаружили, что диснеевский персонаж бегает без штанов, зато в рубашке. Но самое главное, по его внешнему виду совершенно невозможно понять, какого он пола. Эта гендерная зацепка и стала последней каплей для депутатов местного совета.

Своим постановлением они не дали только что построенной детской площадке имя Винни-Пуха. Не того поля ягода оказался плюшевый медвежонок.

Придется обойтись без купюр, ведь это – искусство. «Страсть» Дороты Незнанской // NEWSWEEK.PL

Впрочем, в редких случаях гендерная откровенность вкупе с изощренными фантазиями может навредить не персонажу, а автору. Как, например, польской художнице Дороте Незнальской, которая в 2001 г. представила огорошенной публике свою инсталляцию «Страсть» (Pasja). В середине креста автор разместила вместо лика Господня мужские гениталии. Естественно, в натуральном виде. Работу сопровождало 40-минутное видео.

Группа депутатов подала иск в суд, обвинив художницу в «оскорблении религиозных чувств». Суд приговорил Незнальскую к шести месяцам лишения свободы и общественным работам. Впрочем, восемь лет спустя, в 2010-м, после очередного скандала уже в защиту художницы, суд высшей инстанции полностью снял с нее обвинения. Значит, посчитал ее работу искусством, достойным демонстрации.

Так что польские (читай — европейские) ценности, несмотря на споры и протесты, уверенно вливаются в многоликий арт.

Придется к ним привыкать и нам. А если не сможем, то научат.

Уважаемые читатели, PDF-версию статьи можно скачать здесь...

Сто лет «хаты с краю»

Первая попытка создания аутентичного украинского сериала вызвала неоднозначную...

Алло, Смольный!

Как в Николаеве из девочек делают... девочек

«Портал» на Армянской

«Надменные бездельники последней советской поры, циничные и образованные, нежные и...

Работа над ошибкой

На прошлой неделе в украинский прокат вышла «Неизвестная» братьев Дарденн, лента...

Какую роскошь наваляли

В этом виде ручного труда главный посыл: не поваляешь, не наденешь. И первое, что...

Сказка, раскраска, игра: три в одном

Книга для детей «Ташенька и кактус», которую написала и проиллюстрировала Слава...

Обманутые ожидания

Во второй половине ноября в украинский прокат вышли фильмы двух видных европейских...

Дизайнеры на куски

1-го и 2 декабря в Днепре намечено масштабное событие в мире моды — шестой сезон Dnipro...

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто
Блоги

Авторские колонки

Ошибка