Хитроумные лохи

№36(832) 8—15 сентября 2017 г. 05 Сентября 2017 0

В «Удаче Лохана» Дэниел Крэйг продемонстрировал, что может играть не только суперагентов, но и смешных подрывников

Через десять лет после окончания трилогии о многочисленных друзьях Оушена Стивен Содерберг снова снял криминальную комедию о головоломном ограблении. В нынешний четверг «Удача Лохана» вышла в украинский прокат.

Устраиваясь на работу по ремонту фундамента стадиона в Северной Каролине, хороший парень Джимми Лохан скрыл свою хромоту, и теперь его увольняют. Перед тем как уйти, Джимми случайно обнаруживает систему пневматических труб, по которым капсулы с полученными букмекерской конторой во время автогонок наличными деньгами поступают в подземное хранилище. Обиженному Джимми приходит в голову мысль: как бы так заставить купюры проделать часть пути в обратном направлении?

Стивен Содерберг вернулся не просто к криминальным комедиям, а вообще в большой кинематограф. В 2013-м тогда еще 50-летний лауреат Канн («Золотая пальмовая ветвь», 1989) за «Секс, ложь и видео» и «Оскара» за «Траффик» (лучшая режиссура, 2000) заявил, что кино больше снимать не собирается, и занялся телевизионными проектами. Три года спустя он прочитал сценарий безвестной дебютантки Ребекки Блант, вспомнил златые дни «Оушенов» и решил тряхнуть стариной.

Чтобы тряхнуть как следует, нужно было собрать звездную команду актеров. Все-таки в «Оушенах» от списка знаменитостей в титрах — Джордж Клуни, Брэд Питт, Мэтт Деймон, Джулия Робертс, Аль Пачино, Кэтрин Зета Джонс — буквально рябило в глазах, и это был никак не последний фактор успеха. В «Удаче Лохана» никого из вышеперечисленных нет, но громких имен хватает. Тут и Ченнинг Тейтум, и Адам Драйвер, и Кэти Холмс, и Хилари Суонк, и сам Дэниел «Джеймс Бонд» Крэйг, выступивший в несколько непривычном для себя амплуа.

Крэйг играет специалиста по взрывам Джо Бэнга (в украинском переводе он стал Джо Бабахом), парня настолько крутого, что любая его не крутая черта воспринимается как комическая. Смешно, когда покрытый татуировками мачо со стальным взглядом жалуется, что из-за повышенного давления вынужден есть яйца с заменителем соли. Еще смешнее, когда этот уркаган, рисуя на стене длинный ряд заковыристых химических формул, принимается объяснять подельникам принцип работы взрывчатого вещества, собранного на основе сладких желатиновых медведиков, жидкости из канцелярского корректора и того самого солезаменителя.

Бэнгом, превратившимся в Бабаха, разночтения в фамилиях не ограничиваются. Если у российских прокатчиков Logan резонным образом стал Логаном, то украинские сделали из него Лохана, придав фамилии заглавного героя дополнительные смыслы. В самом деле, работяга Джимми (Тейтум) выглядит простоватым тугодумом, его младший брат Клайд (Драйвер), бармен, потерявший правую кисть на войне в Ираке, не расстается с каменным выражением лица, но при этом по-детски обидчив, их сестра Мэлли (Райли Кио) тоже вроде бы интеллектом не отличается. К тому же над семьей якобы тяготеет проклятье неудачников: всем известно, что Лоханы лохи, и с этим ничего не поделать.

Дальше следуют типичные номера, построенные на типичных контрастах. Блатной, как уже было сказано, расписывает схемы химических реакций, балбес придумывает виртуозный план ограбления, безнадежные тупицы проявляют удивительную смекалку, записные лузеры срывают грандиозный куш. Впрочем, Содерберг не был бы Содербергом, если бы не устроил в конце подвох, сбивающий зрителей с толку и переворачивающий историю с ног на голову. Особенно хорош открытый финал с многозначительной улыбкой Хилари Суонк в роли специального полицейского агента. Как хотите, так ее и понимайте.

«Удача Лохана» — комедия не простая, а самая что ни на есть американская. Смех смехом, однако мораль страдать не должна, и у формально предосудительных поступков обязательно найдется оправдание. Оушен и компания грабили не бедных старушек, а казино, вот и теперь Лохан со товарищи тоже прикарманивают как бы нехорошие деньги букмекеров. При этом Содерберг прекрасно понимает, такая отмазка — сущая условность, и в одной из сцен фильма откровенно посмеивается над принципом моральности.

Он вообще надо многим посмеивается. Над идиотскими развлечениями в парках культуры и отдыха американской глубинки. Над тщеславием начальника тюрьмы, готового скрывать любые скандалы, лишь бы его заведение продолжало считаться образцовым (как-то это по-нашему, не находите?). Над принципами здорового питания, которыми их адепты легко поступаются ради жирных и сладких спонсорских контрактов. В общем, смешное кино, чего уж там. И вот еще что: в отличие от большинства релизов компании «Артхаус Трафик», его вполне можно смотреть и с попкорном.

Уважаемые читатели, PDF-версию статьи можно скачать здесь...


Загрузка...

Расизм в нагрузку

Однажды Джордж Клуни решил притвориться братьями Коэн

Таланты без драмы

Талант-шоу всех мастей давно стали постоянными гостями на нашем телевидении, и даже...

Вай мэ, Ханума!

Атмосферу бань, описанных еще Пушкиным и даже Дюма-отцом, передали за...

Велосипедистка-чемпионка покорила Замок Любарта

Чемпионка Европы и победительница Кубка мира по кросс-кантри Яна Беломоина взобралась...

Культ личности

Трудно сказать, станут ли эти молодые чешские поэты героями своего времени, однако их...

Загрузка...

500 лет «лютерволюции»

500 лет назад, 31 октября 1517 г., в городе Виттенберг монах-августинец и доктор богословия...

Левой, левой

Может ли один пианист заменить собой целый оркестр, причем играя только левой рукой?...

Три Софии

Одинаковый набор красок и холсты одного размера, 12 художников, три недели и три...

Воспрянет арт людской

«Впредь неизменно поставлять нежинские огурцы к царскому столу в Петербург»,...

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто

Получить ссылку для клиента
Авторские колонки

Блоги

Маркетгид
Загрузка...
Ошибка