Украинские студентки покоряют Оксфорд

06 Мая 2015 5

Преподаватель Ольга Салдецкая и студентка Наталья Сорокотяга с престижным сертификатом.
Преподаватель Ольга Салдецкая и студентка Наталья Сорокотяга с престижным сертификатом (фото пресс-центра Запорожского национального университета)

Вдохновляющее известие пришло на днях факультету иностранной филологии Запорожского национального университета. Студентка Наталья Сорокотяга стала призером всемирного конкурса Inside Writing Competition на лучшую письменную работу на английском языке в сезоне 2014—2015 гг.

Конкурс проводит издательство Оксфордского университета (Oxford University Press) — старейшая и самая крупная в мире университетская издательская компания, специализирующаяся на выпуске учебной, справочной и научной литературы для всех, кто изучает и знает английский.

Интересно, что будущая специальность Натальи — переводчик с французского языка, а английский она штудирует как второй иностранный. Как сообщили в пресс-центре Запорожского национального университета, студентка приняла участие в конкурсе в рамках выполнения индивидуального задания по практике английского языка под руководством преподавателя Ольги Салдецкой.

Оксфордское жюри оценивало умение участников выражать мысли на английском языке согласно международным канонам письменной речи.

Соревнующимся предложили выполнять разные задания из трех возможных вариантов. Один из них — подготовка краткого эссе на тему возможной жизни человечества вне Земли. Чтобы составить такой текст, требовалось не только владеть английским, но и почитать научную информацию по теме.

Так, запорожская студентка предположила, что когда-нибудь люди изобретут специальные воздушные капсулы и будут брать их с собой в межпланетные полеты, чтобы обеспечивать организм кислородом. Кроме того, «будут созданы специальные аэродромы-оазисы, где путешественники смогут отдохнуть и заменить капсулы».

Наградой для Натальи, кроме сертификата, стал призовой экземпляр учебника оксфордского издательства и фирменное кожаное портфолио Oxford University Press. Судьи отметили и вклад преподавателей — Ольга Салдецкая получила комплект учебников новой серии по практике английской письменной речи.

Всего в списке победителей, опубликованном на интернет-странице конкурса, 9 человек из разных регионов мира, в том числе аж три наши соотечественницы.

Валерия Панченко из Сум (преподаватель Елена Емельянова) преуспела, выполнив то же задание, что и Наталья Сорокотяга.

Кристина Свинтрадзе из Харькова (преподаватель Наталья Одегова) победила в другой категории, написав синопсис художественного фильма.

Голосовые помощники слушают вас, всегда!

Искусственный интеллект распознает речь, как человек

Глисты и звезды

Семь самых интересных мероприятий киевских Дней науки

Apple запускает iPhone 8?

Apple намерена в 2017 году выбросить на рынок три новые модели «восьмерки» — в...

IBM SolutionsConnect 2016

Джошуа Карра, ведущий разработчик IBM IBM, Gaming IoT: WorldWide Cloud, показал, как при помощи...

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто
Блоги

Авторские колонки

Ошибка