Языковая дилемма

29 Мая 2019 2

Из письма в редакцию

«Двое моих детей в этом году оканчивают 9-й класс. Чтобы получить полное среднее образование -- еще два года учебы. Они учились в русском классе -- он единственный в городе. А на следующий год директор школы не хочет этот русский класс оставлять. Мы с другими родителями обращались к нему, но он вообще в таком ключе высказался: зачем, мол, моим детям идти в эти старшие классы -- пусть куда-то поступают в училища и т.п. Дескать, учатся неважно, и нечего им делать в школе (по правде сказать, мои дети учатся действительно плохо).

И вот вопрос: имеют ли право распустить единственный русский класс (а там учатся и дети переселенцев с Донбасса)? И второй: имеют ли право не брать в старшие классы на основании плохой успеваемости? Все-таки Конституция гарантирует право на полное среднее образование».

Закрытие классов с обучением на русском языке в Украине принято объяснять отсутствием спроса или попросту нежеланием родителей отдавать в них детей.

Однако оставим такое объяснение на совести чиновников. Тем более что в разных регионах Украины ситуация не одинакова. Если на западе число желающих обучаться на русском языке действительно уменьшается, то на востоке и юго-востоке на фоне сокращения русскоязычных школ количество желающих попасть в русские школы или классы остается высоким.

Согласно закону Украины «Об общем среднем образовании», наполняемость классов общеобразовательных учебных заведений не должна превышать 30 человек (ст. 14). Хотя сплошь и рядом случаются исключения.

А вот минимальная норма учеников в классе – 5 человек -- законом определена только для сельской местности. Если школьников в селах не набирается даже до минимума, занятия должны проводиться в индивидуальном порядке. Но в городах эта норма не работает.

Поэтому, если количество заявок на обучение в русском классе становится меньше 5, такие классы закрывают без обязательства предоставлять ученикам индивидуальное обучение.

Но даже в этом случае ни один директор школы или чиновник от образования не имеет права запретить подростку получить полное среднее образование в государственном или коммунальном образовательном учреждении, независимо от его успеваемости.

Это право гарантирует каждому гражданину Конституция Украины и ст. 6 закона «Об общем среднем образовании».

Вопросы зачисления, отчисления или перевода учеников в государственные и коммунальные учреждения образования регламентирует приказ Министерства образования и науки (МОН) № 367 от 10 мая 2018 г. 

Согласно этому документу, орган местного самоуправления или исполнительной власти определяет и закрепляет за каждым учебным заведением территорию обслуживания, информация о которой должна быть доступной на сайте или информационном стенде школы или лицея. Дети и подростки, проживающие на этой территории, имеют первоочередное право на обучение в школе по месту жительства.

Конечно, администрация каждого учреждения заинтересована в притоке как можно большего количества хорошо подготовленных учеников, которые обеспечат школе или лицею высокий рейтинг, а родители стараются отдать детей в заведение с хорошей репутацией. Поэтому в некоторых случаях число заявок на обучение в той или иной школе может превышать ее возможности, определенные из расчета 30 человек на класс.

В этом случае администрация должна проводить конкурсный отбор кандидатов на зачисление в школу или лицей. Законодательством определен порядок проведения таких конкурсов.

Однако, повторимся, это правило не распространяется на детей, которые проживают на территории обслуживания конкретной государственной или коммунальной школы.

Исключения возможны только для образовательных заведений с углубленным изучением определенных предметов (физико-математические, лингвистические лицеи и т. д.), где учащиеся обязаны подтвердить знания по ним, сдав соответствующие экзамены.

В вашем случае основанием для перевода в 10-й класс является документ о неполном среднем образовании, выданный по окончании 9-го класса, а также подтверждение места жительства ребенка или одного из его родителей на территории обслуживания конкретной школы. Подать эти документы желательно до 1 июня. В этом случае ребенок будет зачислен в школу по месту жительства «автоматом». 

В случае неправомерного отказа в переводе в следующий класс родители могут в течение двух дней подать письменную жалобу в орган образования, под управлением которого находится школа.

Однако опрошенные «2000» преподаватели из нескольких регионов все как один уверяют, что администрация школы обязана принять детей, проживающих на закрепленной территории, даже если для этого ей придется отказать более подготовленным детям, проживающим в других районах.

В вашем случае после зачисления в 10-й класс обучение будет вестись на украинском языке. Но это не должно стать серьезным препятствием, поскольку преподавание украинского языка во всех учебных заведениях, в т.ч. в русских школах или классах ведется по единым стандартам и методикам, утвержденным Минобразования Украины.

Ярослав ДМИТРЕНКО


Загрузка...

Популизм и суверенитет – явления одного порядка

Ответ на статью Петра Шляхтуна «Лабиринты и тупики социального государства»

Не молчать (хотя бы)

"Наверное, мои эмоции перехлестывают здравый смысл, но так думают многие..."

Мій практикум в Америці

Двадцять чоловіків обслуговують 120 гектарів території, яка належить гольф-клубу. Наше...

Інформацію треба перевіряти

Я вже неодноразово публічно заявляв, що не займаюся будь-якою політичною діяльністю....

Люблю пунктуальность

Каждому известно, что если человек что-то пообещал, то должен это сделать. Ну а как...

Загрузка...

Чому Порошенку не треба брати приклад з нас, галичан

Після перемоги пана Трампа в Америці так звані рідні політологи говорять, що ніби пан...

В Украине нефти с газом не меньше, чем в Кувейте

По поводу своих находок и предложений обращался ко всем президентам, кроме Кравчука....

Телепатология

Эта тема отнюдь не нова, но постоянно о себе напоминающая. Речь идет о преобладании...

Мини-словарик сослужит хорошую службу

Я согласен со статьей «Ликбез по китайским иероглифам» Александра Павкина

Для кого все эти погремушки?

Гласность, демократия, свобода слова, правовое государство.., говорят, скоро власти...

Неуместная толерантность

...Лидия Денисенко крайне озабочена низким уровнем рейтинга нацистов из т. н....

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто

Получить ссылку для клиента
Авторские колонки

Блоги

Лентаинформ
Загрузка...
Ошибка