ХІ Дни польского кино: Джаз и аутентичная культура

10 Октября 2016 0

Если достали банальные американские комедии и фильмы о супергероях, а в кино сходить хочется, свой кругозор можно расширить с помощью нетривиального польского кинематографа.

С 6-го по 12 октября в Украине уже в одиннадцатый раз проходят Дни польского кино. В этом году в фестивале приняли участие сразу шесть городов: Киев, Одесса, Винница, Харьков, Луцк и Мариуполь.

Все фильмы на фестивале транслируются на польском языке с украинскими субтитрами.  Озвучивание фильмов — процесс сложный и дорогостоящий, а кино демонстрируют на языке оригинала еще и для того, чтобы дать зрителям возможность услышать аутентичные голоса актеров, заметила на конференции, посвященной открытию, директор Польского института в Киеве Ева Фигель.

Дни польского кино стартовали в кинотеатре «Киев» с фильма Януша Маевского «Эксцентрики».

В «Эксцентриках» вам покажут Польшу конца 50-х годов. Главный герой картины Фабиан Апанович — военный эмигрант, который ездит на красном кабриолете Bentley, играет на тромбоне и отлично танцует. Он возвращается на родину из Англии и хочет разнообразить окружающую его серость жизни. Апанович быстро находит единомышленников и создает биг-бенд, чтобы покорять сердца джазовой музыкой.

Попутно главный герой знакомится с загадочной девушкой Модестой, солисткой в его группе, которая периодически куда-то исчезает. 

Фильм «Эксцентрики» — это не только мюзикл и комедия. В определенный момент кино приобретает все черты мелодрамы и шпионского детектива. В некоторых местах картина явно не дотягивает до комедии: зритель устает от низкосортного и повторяющегося юмора. Правда, большой плюс этого фильма — он действительно передает атмосферу того времени, а музыка, звучащая с экрана, придется по вкусу любителям джаза.

«Это рассказ о Польше, о влияние джазовой музыки на нашу историю», — говорит Ева Фигель.

Учитывая то, что польские фильмы не транслируются ни в украинских кинотеатрах, ни на телевидении, такие фестивали помогают приобщиться к другой культуре и узнать, как развивается кинематограф за рубежом.

Билеты на фестиваль можно приобрести онлайн либо в кассах кинотеатров. Они обойдутся вам не больше 100 грн.

Справка от 2000.ua

Дни польского кино в Украине — это собственный проект Польского института в Киеве. В программе традиционно представлено шесть лучших польских фильмов, снятых за последние два года.

В этом году специальными гостями фестиваля стали: Кшиштоф Копчинский, режиссер фильма «Диббук», Януш Маевский, режиссер ленты «Эксцентрики», и продюсер, директор студии документальных и художественных фильмов в Варшаве Влодзимеж Нидерхаус.


Загрузка...

Поляки получили доступ к ГТС Украины

PGNiG — уже четвертая европейская компания — поставщик газа, которая получила...

Польша и Украина проиграли «Газпрому» в Германии

Теперь газопровод Opal заработает на полную мощность, а транзит через Украину...

Польша и Украина обсудят скандальный украинский...

Главы профильных министерств двух стран собираются встретиться, чтобы прояснить...

Польша отказалась от 9-миллиардного кредита МВФ

Мы уходим с кредитной линии в размере $9,2 млрд от МВФ, — заявляет польский минфин

Загрузка...

Трейлер восьмого эпизода «Звездных войн» появился в...

По сюжету Люк должен обучить нового джедая для борьбы с адептами «темной стороны...

Бюджет восьмого сезона культового сериала «Игра...

Планируется снять несколько вариантов финала «Игры престолов». Дату премьеры...

Украинский «Пятый самурай» победил на London Fashion Film Festival

Украинский дизайнер Валерия Ковальская победила на Лондонском фестивале в номинации...

Финальный эпизод «Игры престолов» побил рекорд по...

«Игра престолов» считается вторым по популярности сериалом среди всех программ,...

Названы самые высокооплачиваемые актрисы Голливуда

Эмма Стоун, сыгравшая в фильме «Ла-Ла-Лэнд», который собрал в прокате 445,3 млн...

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто

Получить ссылку для клиента
Маркетгид
Загрузка...
Авторские колонки

Блоги

Ошибка