12 звездных голосов на двенадцати языках: Пономарев готовит эксклюзив к Пасхе

30 Апреля 2021

Александр Пономарев написал музыку к унифицированному пасхальному песнопению, слова которого сотни лет не менялись. «Христос Воскрес!» исполняют во всем мире, но под разную музыку. Пономарев решил создать единую мелодию на всех и собрал двенадцать отечественных и международных знаменитостей.

Вчера в дендропарке «Добропарк» состоялись съемки самого ожидаемого видео от украинских и международных звезд к Пасхе «Христос Воскрес!», премьера которого запланирована накануне праздника, 1 мая, на YouTube-канале Александра Пономарева.

«Это песнопение является каноническим во всем христианстве. Оно есть во всех странах мира, у всех христиан мира. Единственное, что не объединяло его – это музыка. Мы записали «Христос Воскрес!» на двенадцати языках, чтобы это песнопение могли послушать во всем мире и католики, и православные», – поделился Пономарев.

Такая практика будет использоваться впервые в мире: традиционная песня, записанная на разных языках, прозвучит на одну мелодию.

В съемке приняли участие 120 человек: оркестр и хор Заслуженного Академического Ансамбля песни и танца Вооруженных Сил Украины во главе с художественным руководителем Дмитрием Антонюком, дети Art music school ZABAVA и двенадцать звезд, которые поют на разных языках, среди них: Александр Пономарев (украинский), Виктор Павлик (турецкий), Тоня Матвиенко (старославянский), Оля Цибульская (испанский), Виталий Козловский (греческий), Тарас Тополя (английский), Арсен Мирзоян (французский), Наталья Холоденко (грузинский), Zlata Ognevich (итальянский), оперный певец Хэ Му (китайский), DZIDZIO (польский) и настоятель монастыря в Грузии схиархимандрит отец Серафим (на языке Иисуса Христа – арамейском).

Аранжировщиком мелодии выступил Дмитрий Матвийчук. Оркестровка та хоровая аранжеровка - Дмитрий Коновалов. Режиссерами видеоработы стали Влад Разиховский и Максим Арделян.

Новости шоу-бизнеса: Художественный проект "НАШ АРТ" стартовал в стенах телеканала

Читайте новости Украины и мира на страницах «2000» и в социальных сетях FacebookTwitterLivejournal, а также Telegram

«Поймал на измене»: Пономарев эксклюзивно назвал...

Певец Александр Пономарев искренне поделился с «Зірковим шляхом» на канале...

Александр Пономарев впервые рассказал о потере отца

Популярный певец Александр Пономарев еще ни в одном интервью не рассказывал о своем...

Украинская певица рассказала об отношениях с...

Украинская певица Ольга Доля на странице в Instagram поделилась историей своего пути к...

Александр Пономарев признался, что на карантине...

В грандиозном шоу «З Днем народження, Україно!» ко Дню Независимости 24 августа...

Ушел из жизни хореограф Григорий Чапкис

На 92-году ушел из жизни танцовщик, хореограф, народный артист Украины Григорий...

«ОСОБЛИВА АТМОСФЕРА» - як команда Андрія Шевченко...

12 червня на OLL.TV та телеканалі "Футбол 1" - прем’єра документального фільму про...

«Большой бокс» на «Интере»: непобежденные украинские...

В субботу, 12 июня, в 22:10 на «Интере» – вечер «Большого бокса» с...

Канал «Украина» стал партнером фильма «ДЕ ГРОШІ»

Телеканал «Украина» стал генеральным медиапартнером комедии-квеста «ДЕ...

В ток-шоу «Касается каждого» – подробности жуткой...

В среду, 9 июня, в 18:00 на «Интере» в социальном ток-шоу «Касается каждого» –...

Анна Панова: «В моей семье нет разделения на «женскую»...

Известная ведущая новостей «Сегодня» на канале «Украина» Анна Панова,...

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто
Авторские колонки

Блоги

Ошибка