Шведские супермаркеты нанимают переводчиков для обслуживания мигрантов

02 Ноября 2015 0

За последние семь дней, по 1 ноября включительно, в Швецию прибыли в поисках убежища 8124 человека, из них 1832 — несовершеннолетние беженцы без законного представителя, сообщает Государственное миграционное ведомство.

В связи с большим наплывом мигрантов, некоторые супермаркеты столкнулись с языковыми трудностями, передает Радио Швеция

В местечке Хесслэ под Вестеросом, в ста километрах от Стокгольма, в октябре открылся новый центр проживания беженцев на 600 азюлянтов, и в близлежащем супермаркете ICA-Maxi решили нанять переводчика с арабского языка. 

Рава Тахад, ранее сотрудница Красного Креста, встречает покупателей при входе в магазин. Вопросы, на которые ей приходится отвечать, не только об ассортименте товаров и стоимости.

«Беженцы задают множество других вопросов, на которые персоналу супермаркета отвечать непривычно: как проехать к врачу или как поменять деньги. Спрашивали меня, где купить проездной на автобус», — сказала переводчица. 


Загрузка...

Глава МВД Польши: не будем принимать беженцев,...

По данным Мариуша Блащака, в Польше находятся свыше миллиона украинских мигрантов 

Десятки тысяч сирийских беженцев хотят к...

С начала 2015 г. только сирийцам и иракцам выдано более 102 тыс. виз

Лодка с мигрантами затонула в Черном море, есть жертвы

Приблизительное число погибших – 15 человек, поиск еще 15 или 20 пропавших без вести...

Словакия и Венгрия ответили на решение суда ЕС о...

Будапешт назвал решение суда «безответственным», а Братислава «не собирается...

Загрузка...

Два региона Италии выскажутся об автономии

«Хотите ли вы, чтобы ваш регион имел дополнительные формы автономии?» — таким...

Эксперты: самолет Качиньского был взорван

Левое крыло президентского самолета имеет признаки взрыва, утверждает комиссия

Путин: Петлюра — нацист и антисемит

«Это человек нацистских взглядов, антисемит, который истреблял евреев во время...

Шеф ЦРУ: есть смысл задуматься над «последним шагом»

Через 5 месяцев КНДР будет в состоянии нанести массированный ядерный удар по...

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто

Получить ссылку для клиента
Маркетгид
Загрузка...
Авторские колонки

Блоги

Ошибка