Урок грамматики для Трампа: не «беспрезидентный», а «беспрецедентный»!

17 Декабря 2016 1

Лексикологи Merriam-Webster — американской компании, издателя авторитетнейших словарей — преподали в субботу, 17 декабря, ироничный урок грамматики избранному президенту США, который умудрился в сообщении, размещенном в Твиттере, допустить досадную ошибку, назвав похищение американского дрона Китаем «беспрезидентным» (unpresidented), а не «беспрецедентным» (unprecedented) событием, сообщает foxnews.com.

«Доброе утро. Сегодня слово дня... вовсе не «беспрезидентный». Мы ничего такого в словарь не вносили. Это нечто новое», — не без ехидства отметили представители Merriam-Webster в Твиттере.

Сообщение моментально набрало 3600 ретвитов и свыше 4000 лайков. Пользователей сети привел в восторг неожиданный неологизм от Трампа, а также комментарий к нему, и они обещают стать верными поклонниками словаря в Твиттере.

Стоит отдать должное оперативности миллиардера — он мигом ликвидировал конфуз, удалив первоначальный твит и введя взамен корректный. Но слово, как известно, не воробей: твитнул — не поймаешь. И фраза Трампа успела стать популярнейшим мемом субботнего дня.

Примечательно, что Дональд Трамп (весьма популярный автор, читательская аудитория которого в Твиттере составляет 17,4 млн) и ранее допускал грамматические ошибки или описки в сообщениях. Но до сих пор обходилось без такого резонанса.

В США объявили бойкот компании Coca-Cola

Причиной стало то, что руководитель компании Джеймс Куинси осудил решение об...

Трамп запустил сайт для общения с поклонниками

Экс-президент США Дональд Трамп и его супруга Мелания запустили сайт 45-го...

Белый дом может лишить Трампа доступа к данным...

Белый дом рассматривает возможность лишить бывшего президента США Дональда Трампа...

У Трампа опровергли планы создать новую партию

Советник бывшего президента США Дональда Трампа Джейсон Миллер заявил, что экс-глава...

Трамп покинул Белый дом в качестве президента США

Трамп отправляется на авиабазу Эндрюс в штате Мэриленд, где у него пройдет последняя...

Трамп запретил США покупать беспилотники у России и...

Действующий президент США Дональд Трамп подписал указ, который запрещает...

Страны ЕС официально договорились о введении...

Страны Европейского Союза 14 апреля официально договорились о...

Боевые корабли РФ вышли на учения в Черное море

Отряд российских боевых кораблей вышел на учения в Черное море. В море экипажи...

Зеленский посетит Францию 16 апреля, Макрон примет его...

Президент Украины Владимир Зеленский посетит Францию 16 апреля. Французский лидер...

В Польше опасаются, что Новак может бежать из страны

Окружной суд в Варшаве, принимая в понедельник решение об освобождении бывшего и.о....

Страны Балтии впервые полностью отказались от...

Страны Балтии впервые в истории полностью отказались от электроэнергии из России....

Катастрофа МН17: В Нидерландах обнародовали записи...

На записи человек с голосом Дубинского обсуждает с человеком, похожим по голосу на...

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто
Авторские колонки

Блоги

Ошибка