Министерство образования предлагает новое украинское правописание

15 Августа 2018 6 0

Министерство образования и науки выносит на общественное обсуждение проект новой редакции украинского правописания.

Об этом сообщает сайт МОН.

«Украинская национальная комиссия по вопросам правописания… предлагает вниманию общественности проект новой редакции украинского правописания, разработанный на основе украинской традиции правописания с учетом новейших языковых явлений, которые получают распространение в различных сферах общественной, научной и культурной жизни», — говорится в заявлении.

Так, в проекте предусматривается возможность употребления «и» в начале слова перед согласными «н» и «р» (інди́к - инди́к, і́род - и́род), в начале глагола «и́кати» и существительного «и́кавка», в начале иностранных слов.

Предлагается использовать букву «ґ» для передачи иноязычного звука [g] в фамилиях типа Ґе́те, Ґулліве́р, Ва́ско да Ґа́ма (но возможно и традиционное написание с «г»). Компромисс предлагают для буквы «ф» в словах греческого происхождения — можно будет писать как «ка́федра», так и «кате́дра», как «міфоло́гія», так и «мітоло́гія».

Звук [j] в звукосочетаниях [je], [ji], [ju], [ja] будет всегда передаваться буквами «є», «ї», «ю», «я» без использования «й»: «Хаям» вместо «Хайям», «Савоя» вместо «Савойя», «фоє» вместо «фойє».

Предлагается писать слово «пів» с существительными отдельно, если имеется в виду половина («пів годúни», «пів Кúєва»). Если «пів» с существительным составляет единое понятие — пишется слитно: «півзáхист».

Замечания и предложения принимаются до 15 сентября на электронную почту larisa_shevchenko@ukr.net.

Новости по теме: Украинский язык: вперед в прошлое

Читайте последние новости образования и все о ситуации в Украине и мире на страницах «2000» и в социальных сетях FacebookTwitterLivejournal, а также Telegram


Загрузка...

Почему «икавка» - это красиво

Шевченковское «сірі гуси в ирій, ирій, по чотири, по чотири» не имело бы...

Министерство здравоохранения заявило о блокировании...

Назначенный министерством и. о. ректора Национального медуниверситета им. Богомольца...

В 2020 году будет разработан новый закон о высшем...

Лилия Гриневич: закон о высшем образовании 2014 г. «драматически стареет»

Электронные версии учебников для 9-го класса...

Это лишь первый шаг к тому, чтобы впоследствии ввести полноценные мультимедийные...

Загрузка...

Жириновского вызвали к следователю СБУ

Для сообщения о подозрении в финансировании терроризма

Луценко заявляет об отсутствии результатов в работе...

Говоря о «безрассудном противостоянии» НАБУ и САП, генпрокурор заявил, что...

В понедельник в Украине прогнозируют сильные дожди

Ночью на Правобережье, днем по всей стране ожидаются порывы ветра 15–20 м/с,...

Покушение на активиста: в Одессе пикетируют...

Кроме отставки руководства одесских силовиков, участники акции требуют эффективного...

Сытник отрицает конфликт между ним и Холодницким

По словам директора НАБУ Артема Сытника, лично у него «нет ощущения, что есть...

В базу «Миротворца» попали четыре закарпатских...

Пятеро граждан Украины, внесенных в базу «Миротворца» за незаконное получение...

Комментарии 6
Войдите, чтобы оставить комментарий
Валерий
16 Августа 2018, Валерий

Всё элементарно просто . Всё это никакие нововведения - это элементы западноукраинского диалекта . А всем нам прекрасно известно , что одержимые "западенцi" вместо того , чтобы адаптироваться к настоящей " мове " всегда и везде продвигают свои диалектизмы , не встречая надлежащего отпора .В результате украинский язык становится западноукраинским суржиком .

- 4 +
engy

А зачем всё это. Причём это для языка довольно таки радикальные предложения. С "ф" я ещё как-то пойму, т.к. у нас Степан а не Стефан, но не настолько, чтобы что-то радикально менять. Благо, все так или иначе с английским имеют дело, а там свои "ф" - caTHedral к примеру. Тут без диаспоры дело, наверное, не обошлось, т.к. их языковые наработки относятся к концу 19, началу 20 вв., где пытались внедрять формы ныне кажущиеся уже архаическими.

- 3 +
Лёхин

Как у Бродского:
"То не зелено-квитный, траченый изотопом,
— жовто-блакитный реет над Конотопом,
скроенный из холста: знать, припасла Канада -
даром, что без креста: но хохлам не надо."

Канадская диаспора много чего заготовила, как и транспаранты как в 1991 году "Слава Україni"

- 1 +
Владимир Теренин
16 Августа 2018, Владимир Теренин

Разрушается все к чему не прикоснется пещерно-дебильная власть нынешней Украины. Теперь, похоже, Украина останется и без письменности. Вернется во времена до Кирилла и Мефодия.

- 13 +
Лёхин

В развитии устного народного творчества тоже есть свои плюсы. А записывать их не надо, запоминай да и пересказывай

- 0 +
Лёхин

1. Украинскую национальную комиссию по вопросам правописания - разогнать
2. емайл larisa_shevchenko@ukr.net - удалить
3. Ларису Шевченко - выгнать с работы с волчьим билетом

- 21 +

Получить ссылку для клиента
Авторские колонки

Блоги

Маркетгид
Загрузка...
Ошибка