«Поетка» и «членкиня» к нам спешат: с понедельника начинают действовать новые нормы украинского языка

30 Мая 2019 4 1.8

украинский язык

На официальных сайтах Национальной академии наук Украины и Министерства образования и науки в понедельник, 3 июня, должен появиться финальный текст новой редакции «Украинского правописания». 

Как сказано в публикации Министерства образования, применять нормы нового правописания нужно будет с момента публикации. Нововведение рекомендуется использовать «во всех сферах общественной жизни, в частности в официально-деловом стиле речи».

Среди основных норм в «Украинском правописании» появляются, например, следующие: в словах греческого происхождения буквосочетание -th будет передаваться не только буквой -ф, но и буквой -т. То есть  теперь возможно параллельное написание: «міт» наряду с «міф», «анатема» — «анафема», «Атени» — «Афіни». Также в украинский язык вводятся слова женского рода, обозначающие род деятельности: «поетка», «членкиня» и т. п. Приставка «пів», обозначающая половину чего-либо, теперь становится отдельным словом.

Напомним, новая редакция украинского правописания была принята украинским Кабмином 22 мая «с целью обеспечения конституционных положений о государственном статусе украинского языка и унификации применения норм правописания».

Читайте все о событиях в Украине и мире на страницах «2000» и в социальных сетях FacebookTwitterLivejournal, а также Telegram

загрузка...

Загрузка...

В Одессе состоялся круглый стол «Практика перехода на...

В Одессе украинские патриоты озаботились настоятельной необходимостью укрепления...

Зеленский пообещал диаспоре защищать украинский язык

Президент заверил украинцев Канады в неизменности евроатлантического курса Украины

Нацсовет: доля украинского языка в телеэфире достигла...

В эфире общенациональных каналов телевидения и радиостанций на украинский язык...

Загрузка...

Курт Волкер прокомментировал предложение президента...

Спецпредставитель Госдепа США, по вопросам Украины Курт Волкер, прокомментировал...

Чиновники Министерства молодежи и спорта уличены в...

Должностных лиц госучреждения "Управление сборных команд и проведения спортивных...

Аваков «обезглавил» управления Нацполиции в четырех...

Уволены главы управлений полиции Львовской, Закарпатской, Запорожской и Житомирской...

Журналист Евгений Киселев покидает ТВ

Известный журналист Евгений Киселев заявил о прекращении работы на телеканале...

Молока становится меньше, цены на молочные продукты...

По итогам августа молочная корзина уже подорожала на 3%. Цены на молочные продукты в...

Кравчук назвал несколько «первых симптомов»...

«Я верю, что война завершится теперь быстро», — заявил он

Комментарии 4
Войдите, чтобы оставить комментарий
Игорь
31 Мая 2019, Игорь

Незабвенный Задорнов.

ПРИ ЧЁМ ТУТ ЭТО?
7 месяцев назад
Товарищи!
Hесмотря на ответственное выступление буду сказать без бумажки. Да, усем вам урок грамотной речи даду. Даду, даду, да! А то в последнее время сильно усилился падеж, понимаете. И, согласно с новым постановлением нужен срочный её внедреж. Товарищи, не можно больше терпеть! Hаш главный инженер усе время говорит "ширше". А у то время, как правильно говорить "ширее", товарищи. А наш директор был, сказамшы "с четырьмями космонавтами на борту". Это же уму не растяжимо, товарищи. В наш век говорить с четырьмями, когда давно уж с пятермыми. А ведь передовик! По лицу видать - не раз доской почёта отмечался. А усе - от бескультурия! Да, мало, мало пока у нас книг, понимаете. Третьяковских галантерей тоже мало, мало. Бальше надо, дальшЕ и глубжЕ. Вот где собака порылась! Я уже вчера был смотреть оперу известного римского композитора Корсакова. Окультуриваться надо, товарищи, немедленно. Чтоб язык у всех был грамотно повешан уже к концу квартала, понимаете. А потому будем проводить субботник культурного выражевывания. Массовый культ- забег от библиотики товарища Менделеева. Знаете - основоположника периодической таблицы алиментов, это вы усе знаете, усе. Выставки тоже будем, будем. Hародной резни по дереву - надо, надо, надо, надо. Бородинскую пилораму - тоже, конечно, будем, будем, да. И Зимний дворец, вы знаете, архитектор растрелян, это усе знают. Словом, товарищи, я прямо скажу - в век геноцида и аппартамента мы не позволим кому не попадя безобразничать родную речь, у нас своя голова за плечами, товарищи. Поэтому мы усегда будем жить с вами, закусив рукавами, товарищи. И недостатки родного языка никогда не достигнут своего апупея апупеоза. Как любил сказать еще немецкий сказочник Фридрих Энгельс.

- 8 +
Толян
30 Мая 2019, Толян

Очередной идиотизм, ну т.е. "патриотизм".

- 15 +
Denis

>в словах греческого происхождения буквосочетание -th будет передаваться не только буквой -ф, но и буквой -т. Т. е. теперь возможно параллельное написание: «міт» наряду с «міф», «анатема» — «анафема», «Атени» — «Афіни»

Чего то этот момент вообще не понял.

Во первых, в греческом алфавите нету буквосочетания -th. Слово "Афины" пишется Αθήνα, слово "миф" пишется как Μύθος. -th - это словосочетание английского языка. Украинский язык греческие слова уже заимствует из английского?

Во вторых, почему вообще должно меняться написание и произношение? Да, слова были заимствованы, но теперь это уже украинские слова, пусть и заграничного происхождения. Почему слова которые являются родными для языка уже много лет должны меняться при пересмотре механизма заимствования из другого языка?
Все это выглядит как будто часть украинского языка - не полноценна, а является лишь транскрипционной формой записи другого (английского) языка.

Бред какой то..

- 34 +
мЫкола
30 Мая 2019, мЫкола

Я вас умоляю. Правильность, звучность, привычность языковых норм - последнее что рассматривают галицкие обезьяны, слезшие со смерек. Главное - хоть что то поменять в базовых установках украинца. Типа нехай гірше- аби інше. Поэтому перестаньте удивляться а скорее получайте удовольствие. СУГС!

- 25 +

Получить ссылку для клиента
Авторские колонки

Блоги

Idealmedia
Загрузка...
Ошибка