Рада приняла в первом чтении законопроект об исключительном использовании украинского языка

04 Октября 2018 1 3.2

Верховная Рада Украины 4 октября приняла в первом чтении законопроект № 5670-д «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного».

За это решение проголосовал 261 народный депутат.

Документ определяет украинский язык как единственный официальный в Украине, регулирует применение языка в различных сферах общественной жизни, но не распространяется на исполнение религиозных обрядов и личное общение.

Согласно законопроекту, каждый гражданин Украины обязан владеть государственным языком. Лицо, претендующее на гражданство Украины, обязано сдать экзамен по государственному языку.

Свободно владеть государственным языком обязаны высшие должностные лица, депутаты, работники дипломатической службы, судьи, педагоги, медики государственных и коммунальных учреждений. Украинский является языком судопроизводства, Вооруженных сил Украины и других воинских формирований, органов правопорядка. Использование государственного языка обязательно в учебно-воспитательном и образовательном процессах во всех учебных заведениях.

Кинотеатры могут демонстрировать иностранные фильмы на языке оригинала только в том случае, если они снабжены субтитрами на украинском языке, но в месяц таких фильмов может демонстрироваться не более 10% от общего количества сеансов, все остальное — на украинском языке.

Информация для общего ознакомления (рекламные объявления, вывески и т. п.) подается исключительно на государственном языке.

Публичные мероприятия проводятся на государственном языке, а если кто-то из участников говорит на другом языке, организаторы должны обеспечить последовательный или синхронный перевод.

Для чиновников всех уровней вводятся экзамены, определяющие уровень знания украинского языка.

В сфере обслуживания, а также здравоохранении, с клиентом (пациентом) общаются на государственном языке. По просьбе клиента его персональное обслуживание может осуществляться также на другом языке, но только в том случае, если он окажется «приемлемым для сторон».

Услуги на транспорте в Украине предоставляются на государственном языке.

Не менее 50% продукции издательства, вышедшей из печати в течение года, должно быть выпущено на украинском языке.

Периодические издания могут выпускаться на других языках, но при этом параллельно должна выпускаться украинская версия — равная по объему, с теми же иллюстрациями, тем же названием и на такой же бумаге. Выпуски должны иметь одинаковую нумерацию и издаваться в один день.

Следить за соблюдением норм закона о функционировании государственного языка будут специальные уполномоченные по защите государственного языка.

За «публичное пренебрежение или унижение государственного языка» предусмотрена уголовная ответственность. Такие действия будут караться штрафом до 50 не облагаемых налогом минимумов доходов граждан или арестом на срок до шести месяцев либо лишением свободы на срок до трех лет.

Предлагается также внести ряд изменений в Кодекс об административных правонарушениях.

Нарушение законодательства о применении государственного языка в сфере образования, науки, культуры, книгоиздания, электронных информационных систем, информации для общего ознакомления, публичных мероприятий, технической и проектной документации, рекламы, здравоохранения, юридических услуг, спорта, телекоммуникаций и почтовой связи, транспорта карается штрафом в размере от 200 до 300 не облагаемых налогом минимумов доходов граждан.

Если нарушения обнаружены в сфере телевидения и радиовещания, штраф будет больше, от 500 до 600 не облагаемых налогом минимумов доходов граждан. Печатные СМИ, нарушившие закон, будут караться наложением штрафа на должностных лиц в размере от 400 до 500 не облагаемых налогом минимумов доходов граждан.

В области рекламы штрафы составят от 300 до 400 не облагаемых налогом минимумов доходов граждан.

Напомним, во Львовской области запретили «культурный продукт» на русском языке.

Ранее сообщалось, что с 2018 г. русский язык больше не входит в перечень школьных предметов, по которым можно пройти внешнее независимое тестирование в Украине.

Новости по теме: Суд отменил региональный статус русского языка в Николаевской области

На этой неделе Рада займется «языковым вопросом»

Читайте последние новости о языковом вопросе и все о ситуации в Украине и мире на страницах «2000» и в социальных сетях Facebook, Twitter, Livejournal, а также Telegram


Загрузка...
Загрузка...
Комментарии 1
Войдите, чтобы оставить комментарий
engy

Була спивуча, а стала мовой фельдфебелей.

- 2 +

Получить ссылку для клиента
Авторские колонки

Блоги

Маркетгид
Загрузка...
Ошибка