Новый закон о языках (документ)

29 Августа 2012 0

В распоряжении СМИ оказался доработанный рабочей группой по доработке языкового закона во главе с Леонидом Кравчуком закон «Об основах государственной языковой политики».

Новый документ полностью меняет философию законопроекта Колесниченко-Кивалова.

Главная новелла проекта - статус регионального языка будут предоставлять не местные советы, а Верховная Рада. Предлагается отменить привязку «регионализации» языка к результатам переписи населения. Для введения на определенной территории регионального языка, требуется пройти долгую и сложную процедуру.

Из перечня языков, которые могут быть объявлены региональными, исключен русинский. Акты всех государственных органов власти и местного самоуправления публикуются на украинском языке, а на территориях, где отдельным законом провозгласят региональный - и на нем. Тот же принцип применяется и к документообороту.

Услуги органов власти также предоставляются на государственном или региональном языке. Все записи в паспорте гражданина Украины вносятся исключительно на государственном языке. При этом документы об образовании, по желанию, могут выполняться на двух языках - государственном и региональном. Образование также разрешается получать на региональном языке.

Из языкового закона предлагают исключить норму о разрешении дублирования фильмов на региональных языках. Фильмы распространяются и демонстрируются в Украине с обязательным дублированием, озвучиванием или субтитрованием на государственном языке.

Также предлагается вернуть квоту для украиноязычной продукции на телевидении на уровне 75%. Кроме того, отсутствует статья и о разрешении демонстрировать рекламу на региональных языках.

Источник: «Главком».

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто
Авторские колонки

Блоги

Ошибка