Эксклюзивно для еженедельника «2000»

Парижский саммит – послесловие

Ватикан — особая точка зрения

№42 (879) 19 — 25 октября 2018 г. 18 Октября 2018 3.7

17 октября в Риме специальный представитель госдепартамента США по вопросам Украины Курт Волкер в интервью изданию Crux обсудил ряд чрезвычайно актуальных для нашей страны вопросов. Представляем вашему вниманию перевод наиболее значимых фрагментов этой беседы.

— Для большинства людей украинский конфликт отошел на задний план: они просто позабыли, что где-то там в Европе бушует война. Как вы считаете, насколько серьезен этот конфликт — не только для Европы, но и для остального мира?

— Он отходит на задний план, а мне необходимо попытаться удержать его на переднем плане — это одна из моих задач. Только подумайте, эта война в Европе уже унесла больше жизней, чем балканские войны 90-х, — убито свыше 10 тысяч человек. Вынужденно перемещенных лиц больше, чем в результате любых боевых действий в Европе со времен Второй мировой войны — это более 1,5 миллиона человек.

...— Играют ли дебаты на тему религии какую-либо роль в данном конфликте?

— В этом конфликте религия никакой роли не играет. Вот что происходит на самом деле: вторжение и уничтожение украинцев, а также оккупация их территории отдаляют украинцев от России. На мой взгляд, эти события послужили толчком к озвученному украинцами требованию — они хотят признания своей собственной церкви. Пять лет назад ничего подобного произойти не могло, а сегодня это происходит — в результате обстоятельств, сопутствующих российскому вторжению.

— Папа Франциск проявляет немалую заботу об Украине, а глава УГКЦ — его добрый друг. Существует ли какое-то взаимодействие по украинскому вопросу между правительством США и Ватиканом?

— Первое, что, на мой взгляд, следует отметить: Ватикан особо приоритетными считает гуманитарные вопросы и проявляет заботу о проживающих там людях. В число наших общих интересов входит и вопрос свободы вероисповедания. В Ватикане верят в огромную значимость свободы вероисповедания. И даже если процесс признания Украинской православной церкви будет реализован, это вовсе не означает, что Украина сможет учредить некую государственную церковь, исключив всех остальных. Ни в коем случае! Должно быть уважительное отношение ко всем религиозным общинам Украины.

— Считаете ли вы, что Ватикан полностью разделяет позицию США?

— Нет, я бы не ставил вопрос таким образом. На мой взгляд, у Ватикана совершенно особая точка зрения на происходящее: в Ватикане — в отличие от нас — проявляют гораздо больше осторожности в озвучивании мнения по подобным вопросам. Мы говорим более открыто, а Ватикан — несколько сдержаннее.

Справка 2000

Crux — авторитетное онлайн-издание, непредвзято освещающее основные события в жизни католической церкви. Проект, основанный в 2014 г. американской газетой The Boston Globe, обрел полную независимость в 2016-м: владельцами акций стали сотрудники редакции.

Уважаемые читатели, PDF-версию статьи можно скачать здесь...

загрузка...
Loading...

Загрузка...

Парижский саммит – послесловие

Зеленский и его коллеги-руководители, пожалуй, нуждаются в более качественном...

Сценарии потери территорий

Под давлением национал-радикалов и по причине своей слабости власть вынуждена...

Призрак Бонапарта? Призрак бродит по Украине

В Париже мир увидел Авакова еще в одной роли: куратор президента Украины. Кураторство...

Необходим отказ от логики и умопостроений...

Для эффективного проведения саммита Зеленскому следует отказаться от умопостроений,...

Условные успехи Парижа: репутацию миротворца...

Несмотря на некоторые тактические успехи, президент Зеленский никак существенно не...

Саммит «нормандской четверки»: лучше, чем можно было...

Нормандская встреча не принесла чудес, но и не обернулась консервированием тупика...

Загрузка...

Милитаристское меньшинство объявляет себя народом

А что же большинство, проголосовавшее за президента и его партию? Что все его...

Постыдная история цинизма американских манипуляций...

Циничные манипуляции Трампа в отношении Украины стали лишь апогеем растянувшегося на...

Чем больше ZOPA, тем проще договориться!

Определяющее для Зеленского — то, что происходит внутри страны

Лучше бы Зеленскому не ехать

Ироничность ситуации в том, что если озвученная Пушилиным территориальная концепция...

Бухарестский чек давно аннулирован

Стратегию национальной безопасности Украине следует строить на новых реалиях, а не на...

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто
Loading...
Получить ссылку для клиента

Авторские колонки

Блоги

Idealmedia
Загрузка...
Ошибка